2nd Sunday in Ordinary Time / II Domingo de Tiempo Ordinario

How Can We Serve Christ’s Mission?                   This Sunday’s gospel reading about the wedding at Cana. Jesus and Mary are at this wedding as guests. It is important to note that a guest at a traditional Jewish wedding feast was not to step outside their role and start operating as if they were father or…

The Baptism of the Lord / El Bautismo del Señor

Jesus is Baptized by John                In today’s Gospel, as in the other Gospel accounts of Jesus’ baptism, we hear John the Baptist address the confusion of the people who thought that John might be the Messiah. In response, John contrasts the baptism that he performs with the Baptism that Jesus will inaugurate. John the…

The Epiphany of the Lord / La Epífania del Señor

The Magi Seek Out Jesus and Do Him Homage                   The visit of the Magi occurs directly before the story of the Holy Family’s flight into Egypt. Matthew’s Gospel tells a version of Jesus’ birth that is different than the one in Luke. Of the actual birth of Jesus, Matthew tells us little more than,…

4th Sunday of Advent / IV Domingo de Adviento

Behold, I am the handmaid of the Lord                   On this the last Sunday before Christmas, our Gospel reading prepares us to witness Christ’s birth by showing us how Jesus was recognized as Israel’s long-awaited Messiah even before his birth. Our Gospel reading recalls Mary’s actions after the announcement of Jesus’ birth by the angel…

Gaudete Sunday / Domingo de Gaudete

The justice of God is the Joy of the Poor                On this Gaudete Sunday, this gospel invites us to reflect on something unique as the foundation of the source of our Joy: Sharing what we have as a source of God’s justice for the poor. Today, the third Sunday of Advent, let us remind…

2nd Sunday of Advent / II Domingo de Adviento

Prepare the Way for Justice                This week Gospel readings invite us to consider John the Baptist and his relationship to Jesus. John the Baptist appears in the tradition of the great prophets, preaching repentance and reform to the people of Israel. To affirm this, Luke quotes at length from the prophet Isaiah. John baptizes…

1st Sunday of Advent / I Domingo de Adviento

As we begin another liturgical year, our world cries out, begging for peace. On this first Sunday of Advent, God hears the sorrowful laments of many throughout the world, from Ukraine to Sudan to the Middle East. So many of us, myself included, want peace. During these terrible times, I am reminded of Pope Paul…

33rd Sunday in Ordinary Time / XXXIII Domingo de Tiempo Ordinario

During the month of November, the feasts of our Church remind us that this world is passing: We must remember where we are going and what we must do to get there.  Throughout this month, the readings have continued to emphasize these themes: that we will one day die, we will experience the judgment of…