Meals played an important role in the society in which Jesus lived. More than a time for sharing nourishment, they were a time to share ideas and to model different aspects of social relationships. the case here, the place that a person sits while eating are all important. The narrator says Jesus tells a parable, but it is really wise advice to both guests and hosts about finding true happiness at the heavenly banquet. Jesus warns guests to wait before taking their places at the table lest they be asked to move if someone more important arrives. This is more than just a lesson about dinner etiquette. It is advice on how to find your true place in the Kingdom of God. Jesus advises hosts not to invite people who would be expected to repay them to dinner but to invite those who could not repay: the poor, the crippled, the lame, and the blind. This is where real blessings can be found. In these sayings, Luke gives us not only advice on how to approach the end times but also on how to live according to Jesus’ vision of a good society. Luke’s Gospel also advises us how the Church must be part of bringing about this society. It is yet another example in Luke’s Gospel of the reversal the kingdom brings about. www.loyolapress.com
 

Las comidas desempeñaban un papel importante en la sociedad en la que vivía Jesús. Más que un momento para compartir alimentos, eran un momento para compartir ideas y modelar diferentes aspectos de las relaciones sociales. El narrador dice que Jesús cuenta una parábola, pero en realidad es un sabio consejo tanto para invitados como para anfitriones sobre cómo encontrar la verdadera felicidad en el banquete celestial. Jesús advierte a los invitados que esperen antes de sentarse en la última mesa; se les pedirá que se retiren si llega alguien más importante. Esto es más que una simple lección sobre etiqueta en la cena. Es un consejo sobre cómo encontrar su verdadero lugar en el Reino de Dios. Jesús aconseja a los anfitriones no invitar a cenar a quienes se espera que les paguen, sino a quienes no pueden hacerlo: los pobres, los lisiados, los cojos y los ciegos. Aquí es donde se encuentran las verdaderas bendiciones. En estos dichos, Lucas nos da no solo consejos sobre cómo afrontar el fin de los tiempos, sino también sobre cómo vivir según la visión de Jesús de una buena sociedad. El Evangelio de Lucas también nos aconseja cómo la Iglesia debe contribuir a la creación de esta sociedad. Es otro ejemplo en el Evangelio de Lucas del cambio radical que el reino trae consigo. www.loyolapress.com