Solemnity of the Most Holy Trinity / Solemnidad de la Santísima Trinidad

Solemnity of the Most Holy Trinity                 The Catechism of the Catholic Church (paragraph 234) teaches that the mystery of the Most Holy Trinity is the central mystery of the Christian faith and life. It is the mystery of God Himself — the source of all other mysteries of faith and the light that guides…

Pentecost Sunday / Domingo de Pentecostes

             Pentecost Feast                   Pentecost Sunday is one of the most important feasts of the Catholic Church, known as the “Birthday of the Church,” because it celebrates the coming of the Holy Spirit upon the Apostles and the Virgin Mary fifty days after the Resurrection of Jesus Christ. The word Pentecost means “fiftieth day.” Pentecost…

The Ascension of the Lord / La Ascensión del Señor

The Feast of Ascension of the Lord                 Forty days after Jesus’ Glorious Resurrection, Our Lord ascended into Heaven (Acts 1:6-11). The Catechism of the Catholic Church (paragraph 665)  says, “Christ’s Ascension marks the definitive entrance of Jesus’ humanity into God’s heavenly domain, whence he will come again (cf. Acts 1:11); this humanity in the…

6th Sunday of Easter / VI Domingo de Pascua

                  To fully appreciate this week’s gospel reading, we must consider the context in which Christ spoke these words: to his disciples at the last supper. This context is important to fully embrace what Jesus means when he emphasizes that if we love him, we will keep his commandments. Jesus washed the feet of his…

5th Sunday of Easter / V Domingo de Pascua

The disciples in today’s gospel: Shaken, but together, returning to that long Holy Thursday conversation, reaching to recall every word from their last time together when he was alive. In all that grief and fear and uncertainty, came a call they struggled to understand: “Where I am going, you know the way.” They heard that…

4th Sunday of Easter / IV Domingo de Pascua

OUR FASCINATING FAITH                 Jesus, the Good Shepherd, tells us that he calls his own sheep by name and those sheep respond by following him. Unlike the early disciples, we do not have the benefit of hearing the Lord Jesus call us by name. Or do we? Through the centuries countless men, women, and children…

3rd Easter Sunday / III Domingo de Pascua

In today’s Gospel, we may be surprised to learn that these friends of Jesus could walk and converse with him at some length yet not recognize him. We learn that the first community met and recognized Jesus in the breaking of the bread, just as we meet Jesus in the Eucharist. We can imagine the…

Divine Mercy Sunday / Domingo de la Divina Misericordia

Believe What Sounds Too Good to be True Today’s Gospel, John’s story of Jesus’ first appearance to his mourning, frightened disciples. Apparently seeking one another’s comfort and protection, they locked themselves together in hiding. Suddenly, Jesus became fully present among them, alive, scarred and loving. He had but one word for them: “Shalom.” Our lectionary translates…

Easter Sunday / Domingo de Pascua

Trust in God’s abundant mercy                  Today we rejoice because Jesus was raised from the dead. We also rejoice because we were raised to new life with him. In the letter to the Colossians, St. Paul challenges us to live this mystery. He wrote, “If you were raised with Christ, seek what is above.” Through baptism,…

Palm Sunday / Domingo de Ramos

Palm Sunday of the Passion of the Lord                  This Sunday, also known as Palm Sunday of the Passion of the Lord marks the beginning of the Holy Week and the entry into this most solemn and important period of time when we commemorate the Passion of Our Lord Jesus Christ, the Saviour of the…