V Sunday of Easter — V Domingo de Pascua 2023

Jesus is the Way
“Where are you going in life, or what are you living for?” It is the most important question we have to ask our people, the Church, each other, and ourselves. Many do not know what answer to give. Even we Christians sometimes feel lost. However, we should not feel that way, since we have Jesus who shows us the way, which is our way to God, to our brothers and to ourselves. Jesus is not only our way, but he tells us, “I AM THE WAY.” Come with me, follow me, I will lead you to your goal in life. I am going to take you safely to the Father and to the brothers, and even to the most authentic of yourselves. Live as I have lived, for I am the way, and the truth, and the life.

Jesús Es el Camino
“¿A dónde vas en la vida, o para qué vives?”, es la pregunta más importante que tenemos que formular a nuestra gente, a la Iglesia, unos a otros y a nosotros mismos. Muchos no saben qué respuesta dar. Incluso nosotros, cristianos, a veces nos sentimos perdidos. Sin embargo no habríamos de sentirnos así, ya que tenemos a Jesús que nos muestra el camino, que es nuestro camino hacia Dios, hacia nuestros hermanos y hacia nosotros mismos. Jesús es no solamente nuestro camino, sino que nos dice, “YO SOY EL CAMINO”. Vengan conmigo, síganme, les voy a llevar a su meta en la vida. Les voy a llevar de
manera segura al Padre y a los hermanos, e incluso a lo más auténtico de ustedes mismos. Vivan como yo he vivido, pues yo soy el camino, y la verdad y la vida.