God Cares About His People
We read today’s Gospel in the context of last week’s Gospel in which Jesus sent the twelve disciples to proclaim the kingdom of heaven. In between last week’s reading and today’s reading Jesus has predicted that the disciples will face difficulties in their mission. Many people will not receive them well, even within the land of Israel. Even family members will turn away from the disciples because of the disciples’ commitment to Jesus and the kingdom. Today’s Gospel offers the disciples consolation against this difficult truth. We might not face the same type of persecution, but we do experience difficulties as we endeavor to live a Christian life. Sometimes we let the opinions of others prevent us from doing what we know to be right. We need the reminder that what God thinks about us is more important. We are reassured by the promise that God cares for us and protects us.

Dios se Preocupa por Su Gente

Leemos el Evangelio de hoy en el contexto del Evangelio de la semana pasada en el que Jesús envió a los doce discípulos a proclamar el reino de los cielos. Entre la lectura de la semana pasada y la lectura de hoy, Jesús ha predicho que los discípulos enfrentarán dificultades en su misión. Mucha gente no los recibirá bien, incluso dentro de la tierra de Israel. Incluso los miembros de la familia se alejarán de los discípulos debido al compromiso de los discípulos con Jesús y el reino. El Evangelio de hoy ofrece a los discípulos consuelo frente a esta difícil verdad. Puede que no enfrentemos el mismo tipo de persecución, pero experimentamos dificultades cuando nos esforzamos por vivir una vida cristiana. A veces dejamos que las opiniones de los demás nos impidan hacer lo que sabemos que es correcto. Necesitamos el recordatorio de que lo que Dios piensa de nosotros es más importante. Nos tranquiliza la promesa de que Dios nos cuida y nos protege.