Sunday’s Readings: Jer 38:4-6, 8-10/Heb 12:1-4/Lk 12:49-53
Lecturas del dia

PROPHETS
We reflect upon the voice of the prophet in this Sunday’s readings. We hear of the suffering and the rescue of Jeremiah. We hear how Jesus anticipates his suffering and death. As with Jeremiah and Jesus, the prophets were sent by God to the leaders and people of Israel. A prophet is one who speaks truth to the powerful, exposing their darker hidden motives and injustices. The prophet presents a way forward that aligns with God’s purposes. A prophet can force people away from a comfortable neutrality or indifference. The prophet creates an urgency to make a choice: Are we content with the status quo, or are we to change our ways and pursue a new and better path? Today, we may also ask, how do we identify and respond to prophets of our time? How might we provide a prophetic voice in our Church and in our
world?

LOS PROFETAS
En las lecturas de este domingo reflexionamos sobre la voz del profeta. Escuchamos del sufrimiento y rescate de Jeremías. Oímos cómo Jesús anticipa su sufrimiento y muerte. Al igual que Jeremías y Jesús, los profetas fueron enviados por Dios a los lideres y al pueblo de Israel. Un profeta es alguien que habla la verdad a los poderosos, exhibiendo sus motivos ocultos más oscuros e injusticias. El profeta presenta una dirección hacia delante que se alinea con los propósitos de Dios. Un profeta puede obligar a la gente a salir de una comodidad neutral o de la indiferencia. El profeta crea una urgencia para tomar una decisión: ¿nos contentamos con la situación de cómo están ciertas cosas, o vamos a cambiar nuestros métodos y seguir un camino nuevo y mejor? Hoy también podemos preguntar ¿cómo identificamos y respondemos a los profetas de nuestro tiempo? ¿Cómo podemos proporcionar una voz profética en nuestra Iglesia y en nuestro mundo?