The Mercy of God Elevates Justice
Today’s parable speaks of the mercy of God that does not negate justice, but elevates it. St. Paul invites us today to “conduct ourselves in a way worthy of the gospel of Christ.” This alone is the way worthy of the gospel of Christ: to delight in the blessings of others and do as the owner of the vineyard did, completing justice with mercy in our dealings with fellow children of God. Biblical scholars understand
this parable as a reference to the gentiles, who received the gospel much later than the Jews, but were still placed on equal footing with the Jews who were called earlier to be people of God. God’s generous favors to others will never deprive us of what is rightfully ours. And if I feel troubled by God’s generosity towards others, perhaps I have a long way to go in growing into the image and likeness of God. So today, we shall pray for a generous heart that is worthy of the gospel of Christ.
La misericordia de Dios Eleva la Justicia
La parábola de hoy habla de la misericordia de Dios que no niega la justicia, sino que la eleva. San Pa-
blo nos invita hoy a “comportarnos de una manera digna del evangelio de Cristo”. Sólo éste es el camino digno del evangelio de Cristo: deleitarnos en las bendiciones de los demás y hacer como hizo el dueño de la viña, completando la justicia con la misericordia en nuestro trato con los hijos de Dios. Las personas que estudian la biblia, biblia entienden esta parábola como una referencia a los gentiles, que recibieron el evangelio mucho más tarde que los judíos, pero todavía estaban en pie de igualdad con los judíos que fueron llamados antes a ser el pueblo de Dios. Los generosos favores de Dios hacia los demás
nunca nos privarán de lo que es nuestro por derecho. Y si me siento preocupado por la generosidad de Dios hacia los demás, tal vez tenga un largo camino por recorrer para crecer a imagen y semejanza de
Dios. Por eso hoy oraremos por un corazón generoso que sea digno del evangelio de Cristo. www.uscatholic.org