Today’s Gospel presents another of Jesus’ parables which Matthew locates during the final week of his life. It is found only in Matthew, and perhaps his own composition. The basic theme is clearly announced in the Gospel acclamation: “Stay awake and stand ready, because you do not know the hour when the Son of Man is coming.” This is also the conclusion of the parable: “So stay awake, because you do not know either the day or the hour.” The story line of the parable reflects a wedding tradition very different from ours. The bridesmaids wait at the family house of the bride for the arrival of the bridegroom. Their role is to go out and welcome the bridegroom when he comes, and then with burning torches (rather than lamps) accompany bride and groom to the latter’s house for the marriage party, celebrated with the guests already there. The original parable has now become an allegory addressing the life of the Church as it awaits the coming of the Lord, the bridegroom, at the end, the parousia. Some church members are fervent, some less so. Matthew has referred to this in the parable of the weeds and wheat (13:36-43) and the parable of the dragnet (13:47-50). Some are ready for his coming, some are not. So the question for us today is: where do we stand? Are we living according to the values and teaching of Jesus or not? Are we prepared to welcome him when he comes? www.salesians.org

El Evangelio aparece únicamente en el Evangelio de Mateo y posiblemente sea una composición del propio evangelista. El tema central se anuncia claramente en la aclamación antes del Evangelio: «Estén despiertos y preparados, porque no saben qué día vendrá el Hijo del hombre». Esta misma enseñanza concluye la parábola: «Por tanto, estén preparados, porque no saben ni el día ni la hora». La historia de esta parábola refleja una tradición matrimonial muy diferente de la que conocemos hoy. Las jóvenes que acompañaban a la novia esperaban en la casa de la familia de ella la llegada del novio. Su misión era salir a recibirlo y darle la bienvenida. Después, con antorchas encendidas, acompañaban a los novios hasta la casa del novio, donde se celebraba el banquete de bodas junto con los invitados que ya se encontraban allí. Con el paso del tiempo, esta parábola adquirió un sentido alegórico que representa la vida de la Iglesia mientras espera la venida del Señor, el Esposo, al final de los tiempos, es decir, su segunda venida (parusía).Dentro de la Iglesia hay personas que viven su fe con fervor y entusiasmo, mientras que otras lo hacen con menos dedicación. Mateo ya había hecho referencia a esta realidad en la parábola del trigo y la cizaña, así como en la parábola de la red. Algunos están preparados para su venida, mientras que otros no lo están. Por eso, la pregunta que el Evangelio nos plantea hoy es: ¿Dónde nos encontramos nosotros? ¿Estamos viviendo de acuerdo con los valores y las enseñanzas de Jesús? ¿Estamos verdaderamente preparados para recibirlo cuando venga? www.salesians.org